现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。《巨齿鲨2:深渊》和《莫斯科行动》两部充满“异域风情”的影片也在推介会上亮相。前者即将在暑期档与观众见面,吴京与杰森·斯坦森的硬汉组合已经令观众期待。后者在拍摄期间就备受关注,该片由张涵予、刘德华、黄轩主演,这部真实改编、惊天大案、跨国缉匪的动作大片也将在年内与观众见面。